I’m guessing this is AFTER the cluster fuck at the lab. So, Tamsin and Bo don’t kill each other. Tamsin rescues Dyson, and they try to take down the Wanderer fucker that wants Bo.
Then again it COULD be Bo in the truck. It’s hard to catch a good screenshot of it, but if my eyes aren’t fucking me over, that looks like blonde hair.